<?php

/**

* @version $Id: italian.php 2419 2007-09-15 17:00:22Z Sigrid Suski $

* @package: Review and Ratings Plugin for SOBI2

* ===================================================

* @author

* Name: Sigrid & Radek Suski, Sigsiu.NET

* Email: sobi@sigsiu.net

* Url: http://www.sigsiu.net

* ===================================================

* @copyright Copyright (C) 2007-2009 Sigsiu.NET (http://www.sigsiu.net). All rights reserved.

* @license see http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL.

* SOBI2 is free software; you can redistribute it and/or modify

* it under the terms of the GNU General Public License as published by

* the Free Software Foundation.

* italian.php 12-Apr-2008 by Pasquale Riefoli

*/



// no direct access

defined( '_SOBI2_' ) || ( trigger_error("Restricted access", E_USER_ERROR) && exit() );



/* RC 3.0 */

define('_S_2_REV_VOTE', 'Vote');

define('_S_2_REV_REVIEW_EMPTY', 'Not reviewed');

define('_S_2_REV_AUTHOR_EMPTY', '- none -');

define('_S_2_ADM_PAGINATION_START', 'Start');

define('_S_2_ADM_PAGINATION_PREV', 'Prev');

define('_S_2_ADM_PAGINATION_NEXT', 'Next');

define('_S_2_ADM_PAGINATION_END', 'End');

define('_S_2_ADM_PAGINATION_PAGE', 'Page');

define('_S_2_ADM_PAGINATION_OF', 'of');

define('_S_2_REV_ADM_VOTES_EXCL_CAT', 'Ignore Categories');

define('_S_2_REV_ADM_VOTES_EXCL_CAT_EXPL', 'To ignore entries from specific categories in the top rated list, enter comma-separated all ids of these categories.');

define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_VOTE', 'Enable Voting');

define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_VOTE_EXPL', 'Enable voting (rating).');

define('_S_2_REV_ADM_LIST_EXPLANATION', 'Use the SOBI2 special tasks <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>sobi2Task=topRated</strong></span> and <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>sobi2Task=mostReviewed</strong></span> to show a list of the top rated and most reviewed entries.');

define('_S_2_REV_ADM_REVIEWS_SETTINGS', 'Review Settings');

define('_S_2_REV_ADM_USERNAME', 'Use Username');

define('_S_2_REV_ADM_USERNAME_EXPL', 'Use username of the user instead of the real name. But be aware that this could be a safety risk because the username is the login name!');

define('_S_2_REV_ADM_TEXT', 'Information Text');

define('_S_2_REV_ADM_TEXT_EXPL', 'Enter the information text shown above the review form.');

define('_S_2_REV_ADM_EMAIL_SETTINGS', 'Email Settings');

define('_S_2_REV_ADM_EMAIL_EXPLANATION', 'Use the following placeholders in the email texts:<br/>

<span style="color: rgb(255, 0, 0);">{sobi}</span> - directory name; <span style="color: rgb(255, 0, 0);">{entry}</span> - title of the entry; <span style="color: rgb(255, 0, 0);">{admin_url}</span> - URL to administration page of the entry; <span style="color: rgb(255, 0, 0);">{auth_url}</span> - URL to entry; <span style="color: rgb(255, 0, 0);">{rev_title}</span> - title of the review; <span style="color: rgb(255, 0, 0);">{rev_text}</span - review text.');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_ADM_TEMPL', 'Email template for Admin');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_AUTHOR_TEMPL', 'Email template for Owner of Entry');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_WRITER_TEMPL', 'Email template for Author of Review');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_ADM_SUBJ', 'Email subject for Admin');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_AUTHOR_SUBJ', 'Email subject for Owner of Entry');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_WRITER_SUBJ', 'Email subject for Author of Review');

define('_S_2_REV_REVIEW_BY', ' by ');

define('_S_2_REV_REVIEW_ON', ' on ');

define('_S_2_REV_ADM_DATEFORMAT', 'Date Format');

define('_S_2_REV_ADM_DATEFORMAT_EXPL', 'Enter here the date format. For possible parameters see http://php.net/date.');



/* RC 2 */



define('_S_2_REV_TOP_RATED_HEADER', 'Lista dei pi&ugrave; Votati');

define('_S_2_REV_MOST_REV_HEADER', 'Lista dei pi&ugrave; Recensiti');



define('_S_2_REV_PAGENAV_START', '&lt;&lt;&nbsp;Inizio');

define('_S_2_REV_PAGENAV_START_TITLE', 'Vai alla prima pagina');

define('_S_2_REV_PAGENAV_PREV', '&lt;&nbsp;Precedente');

define('_S_2_REV_PAGENAV_PREV_TITLE', 'Vai alla pagina precedente');

define('_S_2_REV_PAGENAV_NEXT', 'Prossima&nbsp;&gt;');

define('_S_2_REV_PAGENAV_NEXT_TITLE', 'Vai alla prossima pagina');

define('_S_2_REV_PAGENAV_END', 'Fine&nbsp;&gt;&gt;');

define('_S_2_REV_PAGENAV_END_TITLE', 'Vai all\'ultima pagina');

define('_S_2_REV_PAGENAV_PAGE_TITLE', 'Vai a pagina: ');



/* RC 1 */



define('_S_2_REV_AUTHOR', 'Autore: ');

define('_S_2_REV_DATE', 'Data: ');

define('_S_2_REV_SEND_BT', 'Invia');

define('_S_2_REV_RATE_NOW', 'Vota ora: ');

define('_S_2_REV_WRITE_REV', 'Scrivi Recensione');

define('_S_2_REV_AUTHOR_NAME', 'Nome: ');

define('_S_2_REV_TEXT', 'Testo: ');

define('_S_2_REV_TITLE', 'Titolo: ');

define('_S_2_REV_EMAIL', 'Email: ');

define('_S_2_REV_EMAIL_SHOW', 'Mostra mia email ');

define('_S_2_REV_THNX_VOTE', 'Grazie per il tuo voto');

define('_S_2_REV_THNX_REV', 'Grazie per la tua recensione');

define('_S_2_REV_NO_AUTOPUBLISH', 'La tua recensione deve essere approvata prima di essere pubblicata');

define('_S_2_REV_ENTRY_UPDATED', 'La scheda &egrave; stata aggiornata ed &egrave; in attesa!');

define('_S_2_REV_ERR_SAVING', 'Errore nel salvare le informazioni. Per piacere riprovare pi&ugrave; tardi.');

define('_S_2_REV_REVIEWS_LISTING', 'Recensioni: ');

define('_S_2_REV_VOTE_SELECT', 'Seleziona');





/*

 * adm config

 */



/* RC 2 */



define('_S_2_REV_ADM_LISTING_SETTINGS', 'Configurazione Lista');

define('_S_2_REV_ADM_VOTES_LIMIT', 'Limite della lista dei pi&ugrave; Votati');

define('_S_2_REV_ADM_VOTES_LIMIT_EXPL', 'Max. numero massimo di voti da inserire nella top list.');



define('_S_2_REV_ADM_LIST_LIMIT', 'Limite Inserzioni');

define('_S_2_REV_ADM_LIST_LIMIT_EXPL', 'Quante Inserzioni verranno mostrate nella lista dei pi&ugrave; votati e recensiti.');



define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_REV', 'Permetti Aggiunta Recensioni');

define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_REV_EXPL', 'Permetti Aggiunta Recensioni o solo votazione.');

define('_S_2_REV_ADM_LIMIT', 'Numero di Recensioni in una Pagina');

define('_S_2_REV_ADM_LIMIT_EXPL', 'Quante recensioni dovrebbero essere mostrate su ogni pagina.');

define('_S_2_REV_ADM_LIST', 'Recensioni');

define('_S_2_REV_ADM_SETTINGS', 'Configurazioni');



/* RC 1 */



define('_S_2_REV_ADM_CONFIG_HEADER', 'Configurazione Recensioni e Voti');

define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_ANO', 'Permetti Recensioni e Voti Anonime');

define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_ANO_EXPL', 'Permetti algi utenti non Registrati di inserire recensioni e voti.');

define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_MULTI', 'Permetti Recensioni Multiple');

define('_S_2_REV_ADM_ALLOW_MULTI_EXPL', 'Permetti agli utenti di aggiungere pi&ugrave; di una recensione ad una scheda. ' .

		'Questa impostazione funziona solo se le recensioni e i voti anonimi non sono permessi.');

define('_S_2_REV_ADM_SORTBY', 'Ordina Recensioni');

define('_S_2_REV_ADM_SORT_ASC', 'Ascendente');

define('_S_2_REV_ADM_SORT_DESC', 'Discendente');

define('_S_2_REV_ADM_SHOW_IND_VOTES', 'Mostra i Voti Individuali');

define('_S_2_REV_ADM_SHOW_IND_VOTES_EXPL', 'Mostra il Voto Individuale dell\'utente se ha scritto anche una recensione.');

define('_S_2_REV_ADM_AUTOPUBLISH', 'Pubblica Recensioni Automaticamente');

define('_S_2_REV_ADM_AUTOPUBLISH_EXPL', 'Una nuova recensione verr&agrave; pubblicata direttamente senza l\'approvazione di un\'Amministratore.');

define('_S_2_REV_ADM_FORM_POS', 'Posizione Form');

define('_S_2_REV_ADM_FORM_POS_BEFORE', 'Lista Recensioni Precedenti');

define('_S_2_REV_ADM_FORM_POS_AFTER', 'Lista Recensioni Successive');

define('_S_2_REV_ADM_SHOW_MAILS', 'Mostra Indirizzo Email');

define('_S_2_REV_ADM_SHOW_MAILS_EXPL', 'Mostra l\'indirizzo email degli utenti.');

define('_S_2_REV_ADM_SHOW_UPDATE_INFO', 'Mostra le Informazioni di Aggiornamento');

define('_S_2_REV_ADM_SHOW_UPDATE_INFO_EXPL', 'Mostra un\'informazione tra recensioni se l\'autore aggiornata la sua scheda (Le Recensioni sono relazionate ad una vecchia versione della scheda).');

define('_S_2_REV_ADM_COUNT_LISTING', 'Conta Recensioni nella Vista per Categorie');

define('_S_2_REV_ADM_COUNT_LISTING_EXPL', 'Mostra il numero di Recensioni per ogni Scheda nella Vista per Categorie.');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_ADM', 'Notifica all\'Amministratore di nuove Recensioni');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_AUTHOR', 'Notifica all\'Autore di una Scheda l\'inserimento di una nuova Recensione');

define('_S_2_REV_ADM_NOT_WRITER', 'Notifica all\'Autore di una Recensione su una Recensione');



define('_S_2_REV_ADM_INFO_TITLE', 'Informazioni ');

define('_S_2_REV_ADM_INFO_1', 'Posiziona "<span style="color: rgb(0, 0, 187);"><span

 style="color: rgb(204, 51, 204);">&lt;?php</span><span

 style="color: rgb(51, 204, 0);"> <span

 style="color: rgb(255, 0, 0);">echo</span> $plugins</span><span

 style="color: rgb(0, 0, 187);"></span>[<span

 style="color: rgb(221, 0, 0);">\'reviews\'</span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);">]</span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);"></span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);"></span><span

 style="color: rgb(0, 0, 187);"></span>;

 <span style="color: rgb(204, 51, 204);">?&gt;</span></span>"

 nel Template della Vista Dettagliata nel posto in cui si vuole vedere il form per aggiungere le recensioni e i voti.');



 define('_S_2_REV_ADM_INFO_2', 'Posiziona "<span style="color: rgb(0, 0, 187);"><span

 style="color: rgb(204, 51, 204);">&#60;?php</span><span

 style="color: rgb(51, 204, 0);"> <span

 style="color: rgb(255, 0, 0);">echo</span> $this</span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);">-&#62;</span><span

 style="color: rgb(0, 0, 187);">plugins</span>[<span

 style="color: rgb(221, 0, 0);">\'reviews\'</span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);">]</span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);"></span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);"></span><span

 style="color: rgb(0, 0, 187);">-&#62;showRating</span>(<span

 style="color: rgb(51, 204, 0);">$mySobi-&#62;id</span>);

<span style="color: rgb(204, 51, 204);">?&#62;</span></span>"

nel Template della Vista Dettagliata nel posto in cui si vuole vedere i risultati del voto (stelle).');



 define('_S_2_REV_ADM_INFO_3', 'Posiziona "<span style="color: rgb(0, 0, 187);"><span

 style="color: rgb(204, 51, 204);">&lt;?php</span><span

 style="color: rgb(51, 204, 0);"> <span

 style="color: rgb(255, 0, 0);">echo</span> $plugins</span><span

 style="color: rgb(0, 0, 187);"></span>[<span

 style="color: rgb(221, 0, 0);">\'reviews\'</span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);">]</span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);"></span><span

 style="color: rgb(0, 119, 0);"></span><span

 style="color: rgb(0, 0, 187);"></span>;

 <span style="color: rgb(204, 51, 204);">?&gt;</span></span>"

 nel Template delle V-Card nel posto in cui si vuole vedere i risultati delle recensioni (numeri) e del voto (stelle).');

 /*

  * adm entry

  */

 define('_S_2_REV_VOTING_RESULTS', '<strong>Risultato Voti per questa scheda: </strong>');

 define('_S_2_REV_VOTES_NUM', '<strong> Voti: </strong>');

 define('_S_2_REV_ADM_PUBL', 'Pubblicato');

 define('_S_2_REV_ADM_DEL', 'Cancella');

 define('_S_2_REV_ADM_AUTHOR', 'Autore');

 define('_S_2_REV_ADM_DATE', 'Data');

 define('_S_2_REV_REVIEW', 'Recensione');

 define('_S_2_REV_JS_DEL_CONF', 'Sei sicuro di voler cancellare questa recensione?\nLa recensione verr&agrave; cancellata se verr&agrave; premuto il bottone Salva.');

?>

